{"id":36867,"date":"2024-05-22T10:12:42","date_gmt":"2024-05-22T13:12:42","guid":{"rendered":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=36867"},"modified":"2024-05-22T10:14:22","modified_gmt":"2024-05-22T13:14:22","slug":"ordenanza-n-2-271-2-024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=36867","title":{"rendered":"ORDENANZA N\u00b0 2.271\/2.024"},"content":{"rendered":"\n

EL SUM DE BARDAS BLANCAS TIENE NOMBRE: “JUANA MARIA MOYANO”<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Sra. Juana Mar\u00eda Moyano, fue una dign\u00edsima representante de todas las mujeres puesteras trashumantes de nuestro departamento, hizo conocer su respetable trabajo y tradiciones en la Provincia, el Pa\u00eds y el Mundo siendo co-protagonista de la pel\u00edcula documental \u201cARREO\u201d junto a su esposo Eliseo Parada. <\/em><\/p>\n\n\n\n

El pasado 14 de febrero Juana fallece y el Cuerpo Deliberativo considera oportuno nombrar al Sal\u00f3n de Usos M\u00faltiples (SUM) del Paraje Bardas Blancas con su nombre honrando as\u00ed su conocimiento, acciones, y como representante de todas las mujeres de la zona rural malarg\u00fcinas, quienes diariamente sostienen tanto la producci\u00f3n ganadera, como la cultura puestera.-<\/em><\/p>\n\n\n\n

MIRA LA PIEZA LEGAL COMPLETA<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

AUTOR: CONCEJAL<\/strong>\u00a0PABLO VILLARRUEL<\/strong><\/p>\n\n\n\n

BLOQUE CAMBIA MENDOZA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

VISTO: El contenido del Expte. N\u00ba 5.419-HC-064-2.024. Bloque  Frente Cambia Mendoza.  Proyecto de Ordenanza:  Imponer el nombre \u201cJuana Mar\u00eda Moyano\u201d al  Sal\u00f3n de Usos M\u00faltiples (SUM) del Paraje de Bardas Blancas, Departamento de Malarg\u00fce.<\/p>\n\n\n\n

            La importancia de asignarle al Sal\u00f3n de Usos M\u00faltiples (SUM) de Bardas Blancas el nombre de: Juana Mar\u00eda Moyano, una dign\u00edsima representante de todas las mujeres puesteras trashumantes, que hizo conocer su respetable trabajo, tradiciones de ella y el de todas las lugare\u00f1as, en la Provincia, el Pa\u00eds y el Mundo.<\/p>\n\n\n\n

            y;<\/p>\n\n\n\n

CONSIDERANDO: Que la Sra. Juana Mar\u00eda Moyano naci\u00f3 en 5 de junio de 1.962, fue hija de Crist\u00f3bal Balsobino Moyano nacido el 23 de mayo de 1934 y de Mar\u00eda Magdalena Guajardo nacida el 22 de julio de 1938.<\/p>\n\n\n\n

            Que contrajo matrimonio con Eliseo Parada nacido el 10 de agosto de 1.959, con  quien tuvo dos hijos: Jos\u00e9  Abel Parada nacido el 21 de enero de 1.990 y Facundo Samuel Parada nacido el 28 de diciembre de 1.992.<\/p>\n\n\n\n

            Que  Juana creci\u00f3 en Bardas Blancas, del Departamento de Malarg\u00fce, asistiendo a la Escuela N\u00ba 8-511 Peregrina  Cantos. <\/p>\n\n\n\n

            Que desde  ni\u00f1a trabaj\u00f3 en el campo junto a sus padres y hermanos. <\/p>\n\n\n\n

            Que  Juana  adem\u00e1s de criar y educar a sus hijos, tambi\u00e9n fue sost\u00e9n  de otros ni\u00f1os de la zona.<\/p>\n\n\n\n

            Que  era una mujer compa\u00f1era de su esposo, a quien ayudaba a realizar tareas del campo como la alimentaci\u00f3n y el cuidado de animales,  la parici\u00f3n de chivos y dem\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

             Que  era una apasionada de las artesan\u00edas  como el bordado a mano para atuendos  gauchos (pa\u00f1uelos de cuellos, corraleras, etc.), tallados en madera y piedra.<\/p>\n\n\n\n

            Que  fue una digna representante de todas las mujeres puesteras trashumantes en Mendoza, Argentina y el Mundo, por medio de la pel\u00edcula documental \u201cARREO\u201d,  con Direcci\u00f3n de Sr. N\u00e9stor \u201cTato\u201d  Moreno, en la que fue co-protagonista junto a  Eliseo y sus hijos.<\/p>\n\n\n\n

            Que  este documental recorri\u00f3 salas de cine en Argentina, Festivales Internacionales de Cine en las que   recibi\u00f3 nueve premios  ya lleva cerca de 7 millones de visitas en YouTube.<\/p>\n\n\n\n

             Que  en Espa\u00f1a Juana conoci\u00f3 a arrieros\/as  y personas de diversos Pa\u00edses interesadas en la Trashumancia, con quienes mantuvo intercambios sumamente enriquecedores. Tambi\u00e9n fue entrevistada sobre la vida de las crianceras y crianceros en Argentina por numerosos medios espa\u00f1oles.<\/p>\n\n\n\n

            Que  Juana tuvo la enorme alegr\u00eda y orgullo de caminar, junto con Eliseo, al frente de un reba\u00f1o de 1.600 ovejas y cabras, guiando los animales a trav\u00e9s de las calles de Madrid hasta llegar a la ic\u00f3nica Plaza Mayor, como parte de un evento anual que se realiza en  Madrid (Espa\u00f1a)  cada octubre y convoca a decenas de miles de personas.<\/p>\n\n\n\n

            Que ha sido presentado un Proyecto de Distinci\u00f3n Post Mortem a Juana en la Legislatura de Mendoza, por la Senadora Jesica Laferte, destacando el impacto de este trabajo, en el que fue coprotagonista, resaltando la participaci\u00f3n de la mujer en esta tareas desarrolladas por los crianceros y su impacto en  entorno, dado que el mismo ha sido conocido alrededor del Mundo.<\/p>\n\n\n\n

            Que Juana Mar\u00eda Moyano falleci\u00f3 el 14 de febrero del a\u00f1o 2.024 y por lo expuesto, se considera oportuno nombrar al Sal\u00f3n de Usos M\u00faltiples (SUM)  del Paraje Bardas Blancas del Departamento de Malarg\u00fce con su nombre.<\/p>\n\n\n\n

            Que Juana, por su conocimiento y sus acciones, fue digna representante de todas las mujeres de la zona rural Malarg\u00fcina, quienes diariamente sostienen , tanto la producci\u00f3n ganadera como la cultura puestera.<\/p>\n\n\n\n

EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE  DE LA MUNICIPALIDAD DE MALARG\u00dcE EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS<\/p>\n\n\n\n

ORDENA<\/p>\n\n\n\n

ART\u00cdCULO 1\u00b0: Imp\u00f3ngase  el nombre \u201cJuana Mar\u00eda Moyano\u201d al Sal\u00f3n de Usos M\u00faltiples (SUM) del Paraje de Bardas Blancas, Departamento de  Malarg\u00fce.<\/p>\n\n\n\n

ART\u00cdCULO 2\u00b0: Col\u00f3quese  una placa  con el nombre de la Sra. Juana Mar\u00eda Moyano, en el Edificio correspondiente  al Sal\u00f3n de Usos M\u00faltiples  (SUM), del Paraje de Bardas Blancas, Departamento de Malarg\u00fce.<\/p>\n\n\n\n

ART\u00cdCULO 3\u00b0: H\u00e1gase entrega de una copia  de la presente pieza legal  a su esposo Don Eliseo Parada e hijos. <\/p>\n\n\n\n

ARTICULO 4\u00ba: Comun\u00edquese, reg\u00edstrese, c\u00famplase, publ\u00edquese, agr\u00e9guese copia de la presente en las actuaciones correspondientes y arch\u00edvese.<\/p>\n\n\n\n

DADA EN LA SALA DE SESIONES DR. RICARDO BALBIN DEL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE MALARG\u00dcE A DIECISEIS D\u00cdAS DE MAYO DE DOS MIL VEINTICUATRO<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EL SUM DE BARDAS BLANCAS TIENE NOMBRE: “JUANA MARIA MOYANO” La Sra. Juana Mar\u00eda Moyano, fue una dign\u00edsima representante de todas las mujeres puesteras trashumantes de nuestro departamento, hizo conocer su respetable trabajo y tradiciones en la Provincia, el Pa\u00eds y el Mundo siendo co-protagonista de la pel\u00edcula documental \u201cARREO\u201d junto a su esposo Eliseo […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":36869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,29,48,33],"tags":[],"class_list":["post-36867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gacetillas","category-lesgilacion","category-ordenanzas-municipales","category-prensa"],"yoast_head":"\nORDENANZA N\u00b0 2.271\/2.024 - Malarg\u00fce HCD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=36867\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ORDENANZA N\u00b0 2.271\/2.024 - Malarg\u00fce HCD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EL SUM DE BARDAS BLANCAS TIENE NOMBRE: “JUANA MARIA MOYANO” La Sra. Juana Mar\u00eda Moyano, fue una dign\u00edsima representante de todas las mujeres puesteras trashumantes de nuestro departamento, hizo conocer su respetable trabajo y tradiciones en la Provincia, el Pa\u00eds y el Mundo siendo co-protagonista de la pel\u00edcula documental \u201cARREO\u201d junto a su esposo Eliseo […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=36867\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Malarg\u00fce HCD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-22T13:12:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-22T13:14:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ORDENANZA-2271-2024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Belen Pedernera Ferragut\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Belen Pedernera Ferragut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=36867\",\"url\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=36867\",\"name\":\"ORDENANZA N\u00b0 2.271\/2.024 - Malarg\u00fce HCD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-22T13:12:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-22T13:14:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/#\/schema\/person\/3fd6bbab64edd703961b795156c955d0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=36867#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-AR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=36867\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=36867#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ORDENANZA N\u00b0 2.271\/2.024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/\",\"name\":\"Malarg\u00fce HCD\",\"description\":\"Malarg\u00fce Mendoza Argentina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es-AR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/#\/schema\/person\/3fd6bbab64edd703961b795156c955d0\",\"name\":\"Belen Pedernera Ferragut\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1054ffab3893de4bb3eb29bdd22f7e34b8537bf5d34d9dab311818154ad5b71f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1054ffab3893de4bb3eb29bdd22f7e34b8537bf5d34d9dab311818154ad5b71f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Belen Pedernera Ferragut\"},\"url\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?author=5\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ORDENANZA N\u00b0 2.271\/2.024 - Malarg\u00fce HCD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=36867","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"ORDENANZA N\u00b0 2.271\/2.024 - Malarg\u00fce HCD","og_description":"EL SUM DE BARDAS BLANCAS TIENE NOMBRE: “JUANA MARIA MOYANO” La Sra. Juana Mar\u00eda Moyano, fue una dign\u00edsima representante de todas las mujeres puesteras trashumantes de nuestro departamento, hizo conocer su respetable trabajo y tradiciones en la Provincia, el Pa\u00eds y el Mundo siendo co-protagonista de la pel\u00edcula documental \u201cARREO\u201d junto a su esposo Eliseo […]","og_url":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=36867","og_site_name":"Malarg\u00fce HCD","article_published_time":"2024-05-22T13:12:42+00:00","article_modified_time":"2024-05-22T13:14:22+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ORDENANZA-2271-2024.png","type":"image\/png"}],"author":"Belen Pedernera Ferragut","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Belen Pedernera Ferragut","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=36867","url":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=36867","name":"ORDENANZA N\u00b0 2.271\/2.024 - Malarg\u00fce HCD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/#website"},"datePublished":"2024-05-22T13:12:42+00:00","dateModified":"2024-05-22T13:14:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/#\/schema\/person\/3fd6bbab64edd703961b795156c955d0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=36867#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=36867"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=36867#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ORDENANZA N\u00b0 2.271\/2.024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/#website","url":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/","name":"Malarg\u00fce HCD","description":"Malarg\u00fce Mendoza Argentina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/#\/schema\/person\/3fd6bbab64edd703961b795156c955d0","name":"Belen Pedernera Ferragut","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1054ffab3893de4bb3eb29bdd22f7e34b8537bf5d34d9dab311818154ad5b71f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1054ffab3893de4bb3eb29bdd22f7e34b8537bf5d34d9dab311818154ad5b71f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Belen Pedernera Ferragut"},"url":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?author=5"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36867"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36871,"href":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36867\/revisions\/36871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/36869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}