{"id":41655,"date":"2026-10-20T11:25:33","date_gmt":"2026-10-20T14:25:33","guid":{"rendered":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=41655"},"modified":"2026-10-20T11:25:36","modified_gmt":"2026-10-20T14:25:36","slug":"resolucion-n-441-2-026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=41655","title":{"rendered":"RESOLUCI\u00d3N N\u00b0 441\/2.026"},"content":{"rendered":"\n

El HCD declar\u00f3 de Inter\u00e9s Cultural y Tur\u00edstico Departamental el espect\u00e1culo \u201cArrabal de Invierno\u201d.<\/h4>\n\n\n\n

Ediles dieron aprobaci\u00f3n a la Resoluci\u00f3n N.\u00ba 441\/2026, mediante la cual se declar\u00f3 de Inter\u00e9s Cultural y Tur\u00edstico Departamental el espect\u00e1culo integral de Tango y Folklore \u201cArrabal de Invierno\u201d, en particular su nueva obra \u201cGardel Eterno \u2013 El mito despu\u00e9s del hombre\u201d, prevista para octubre de 2026.<\/em><\/p>\n\n\n\n

La iniciativa, impulsada por el bloque La Libertad Avanza + Cambia Mendoza, reconoce la trayectoria de \u201cArrabal de Invierno\u201d, una propuesta art\u00edstica nacida en 2011 en Malarg\u00fce de la mano de La 40 Estudio de Tango, con el prop\u00f3sito de promover, preservar y difundir el tango a trav\u00e9s de la danza, el canto, la m\u00fasica, el teatro y las artes visuales.<\/em><\/p>\n\n\n\n

A lo largo de sus distintas ediciones, el espect\u00e1culo se consolid\u00f3 como un espacio de encuentro y difusi\u00f3n cultural, convocando a artistas locales, provinciales y nacionales. Su trayectoria trascendi\u00f3 las fronteras de Mendoza y lleg\u00f3 a la provincia de C\u00f3rdoba en 2016, con m\u00e1s de 25 artistas en escena y presentaciones en importantes teatros. Asimismo, en febrero de 2026, la obra \u201cEl d\u00eda que me quieras\u201d se present\u00f3 en la ciudad de Constituci\u00f3n, Rep\u00fablica de Chile, donde reuni\u00f3 aproximadamente a 500 espectadores en el Teatro Municipal.<\/em><\/p>\n\n\n\n

La nueva propuesta, \u201cGardel Eterno \u2013 El mito despu\u00e9s del hombre\u201d, recorrer\u00e1 la vida y el legado de Carlos Gardel a partir de la conmoci\u00f3n que produjo su muerte, reflexionando sobre la permanencia de su voz, su m\u00fasica y su imagen a trav\u00e9s de las generaciones.<\/em><\/p>\n\n\n\n

La Resoluci\u00f3n tambi\u00e9n reconoce la labor de La 40 Estudio de Tango y de los artistas que integran el espect\u00e1culo por su aporte a la difusi\u00f3n del tango, reconocido por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, y por la proyecci\u00f3n cultural de Malarg\u00fce en los \u00e1mbitos provincial, nacional e internacional.<\/em><\/p>\n\n\n\n

De esta manera, el Cuerpo Deliberativo destaca el valor de las expresiones art\u00edsticas que fortalecen la identidad local, enriquecen la oferta cultural y contribuyen al desarrollo tur\u00edstico del departamento.<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

PIEZA LEGAL<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

AUTORES CONCEJALES: Daniel MART\u00cdNEZ.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

BLOQUE LA LIBERTAD AVANZA + CAMBIA MENDOZA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

VISTO: El contenido del Expediente N\u00b0 4.912\/2.026-0. Bloque La Libertad Avanza + Cambia Mendoza. Proyecto de Resoluci\u00f3n: Proyecto de Resoluci\u00f3n: Declarar de Inter\u00e9s Cultural y Tur\u00edstico Departamental el Espect\u00e1culo Arrabal de Invierno.<\/p>\n\n\n\n

La trayectoria del espect\u00e1culo integral de Tango y Folklore “Arrabal de Invierno” y la pr\u00f3xima presentaci\u00f3n de su nueva obra “Gardel Eterno – El mito despu\u00e9s del hombre”, a estrenarse en el departamento de Malarg\u00fce durante el mes de octubre de 2.026.<\/p>\n\n\n\n

y,<\/p>\n\n\n\n

CONSIDERANDO: Que “Arrabal de Invierno” es un espect\u00e1culo integral de Tango y Folklore nacido en el a\u00f1o 2.011 en el departamento de Malarg\u00fce, Provincia de Mendoza, de la mano de La 40 Estudio De Tango, con el prop\u00f3sito de promover, preservar y difundir el tango en sus m\u00faltiples expresiones art\u00edsticas: danza, canto, m\u00fasica, teatro y artes visuales.<\/p>\n\n\n\n

Que a lo largo de sus distintas ediciones se consolid\u00f3 como un espacio de encuentro, creaci\u00f3n y difusi\u00f3n de nuestra cultura, integrando a artistas locales, provinciales y nacionales y acercando el tango a p\u00fablicos diversos.<\/p>\n\n\n\n

Que su trayectoria trascendi\u00f3 las fronteras de Mendoza, llegando en el a\u00f1o 2.016 a la provincia de C\u00f3rdoba, donde, con m\u00e1s de 25 artistas en escena, recorri\u00f3 distintas ciudades y se present\u00f3 en importantes teatros, contando en sus escenarios con la participaci\u00f3n de destacadas figuras de trayectoria nacional y reconocidos campeones mundiales de Tango.<\/p>\n\n\n\n

Que el Tango ha sido reconocido por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, distinci\u00f3n que constituye un reconocimiento a la identidad, la memoria y las tradiciones que lo mantienen vivo, as\u00ed como a las generaciones de artistas, m\u00fasicos, bailarines y comunidades que han contribuido a su permanencia y evoluci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Que en julio de 2.025 el espect\u00e1culo present\u00f3 la obra “El d\u00eda que me Quieras”, producci\u00f3n dedicada a recorrer distintos momentos de la vida y trayectoria de Carlos Gardel a trav\u00e9s de la m\u00fasica, la danza y la narrativa esc\u00e9nica.<\/p>\n\n\n\n

Que dicha propuesta trascendi\u00f3 nuevamente las fronteras nacionales y en febrero del a\u00f1o 2.026, fue convocada para presentarse en la ciudad de Constituci\u00f3n, Rep\u00fablica de Chile, donde logr\u00f3 una destacada convocatoria de aproximadamente 500 espectadores en el Teatro Municipal del Lugar.<\/p>\n\n\n\n

Que, desde sus comienzos, “Arrabal de Invierno” fue concebido para desarrollarse durante la temporada invernal, aprovechando uno de los per\u00edodos de mayor movimiento tur\u00edstico del departamento, convirti\u00e9ndose en una herramienta de promoci\u00f3n cultural y tur\u00edstica que ampl\u00eda la oferta de actividades y genera un espacio de encuentro entre artistas, comunidad y visitantes.<\/p>\n\n\n\n

Que, continuando con este prop\u00f3sito, durante octubre de 2.026 se estrenar\u00e1 la obra “Gardel Eterno El mito despu\u00e9s del hombre”, cuya presentaci\u00f3n se realizar\u00e1 en torno al fin de semana largo del D\u00eda del Respeto a la Diversidad Cultural, fecha que favorece la llegada de visitantes y permite proyectar la propuesta art\u00edstica hacia un p\u00fablico m\u00e1s amplio.<\/p>\n\n\n\n

Que la obra parte de un momento determinante la muerte de Carlos Gardel y la conmoci\u00f3n que produjo en el pueblo para recorrer las distintas etapas de su vida y de su legado, reflexionando sobre aquello que permanece cuando el hombre ya no est\u00e1: su voz, su m\u00fasica, su imagen y el legado cultural que contin\u00faa transmitiendo de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Que iniciativas de esta naturaleza reafirman el compromiso con la cultura, con la identidad de Malarg\u00fce y con la difusi\u00f3n del Tango como patrimonio vivo, fortaleciendo la oferta cultural y tur\u00edstica del departamento y proyectando el nombre de Malarg\u00fce m\u00e1s all\u00e1 de sus fronteras.<\/p>\n\n\n\n

Que es facultad de este Honorable Concejo Deliberante acompa\u00f1ar, reconocer y estimular las expresiones art\u00edsticas y culturales que contribuyen al desarrollo cultural, identitario y tur\u00edstico del departamento.<\/p>\n\n\n\n

EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE MALARG\u00dcE EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS.<\/p>\n\n\n\n

RESUELVE<\/p>\n\n\n\n

ARTICULO 1\u00ba: Declarar de Inter\u00e9s Cultural y Tur\u00edstico Departamental el espect\u00e1culo integral de Tango y Folklore “Arrabal De Invierno” y en particular, su obra “Gardel Eterno \u2013 El mito despu\u00e9s del hombre”, a realizarse en el departamento de Malarg\u00fce durante el mes de octubre de 2.026, en atenci\u00f3n a su aporte a la promoci\u00f3n, preservaci\u00f3n y difusi\u00f3n de la cultura y a su contribuci\u00f3n al desarrollo tur\u00edstico del departamento.<\/p>\n\n\n\n

ARTICULO 2\u00ba: Reconocer la trayectoria de La 40 Estudio de Tango y de los artistas que integran “Arrabal de Invierno” por su labor sostenida en la difusi\u00f3n del Tango – Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad y en la proyecci\u00f3n cultural del departamento de Malarg\u00fce a nivel provincial, nacional e internacional.<\/p>\n\n\n\n

ARTICULO 3\u00ba: Remitir copia de la presente pieza legal a La 40 Estudio De Tango, productora del espect\u00e1culo “Arrabal de Invierno”.<\/p>\n\n\n\n

ARTICULO 4\u00ba: Comun\u00edquese, reg\u00edstrese, agr\u00e9guese copia de la presente en las actuaciones correspondientes y arch\u00edvese.<\/p>\n\n\n\n

DADA EN LA SALA DE SESIONES DR. RICARDO BALBIN DEL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE MALARG\u00dcE A OCHO DIAS DE OCTUBRE DE DOS MIL VEINTISEIS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El HCD declar\u00f3 de Inter\u00e9s Cultural y Tur\u00edstico Departamental el espect\u00e1culo \u201cArrabal de Invierno\u201d. Ediles dieron aprobaci\u00f3n a la Resoluci\u00f3n N.\u00ba 441\/2026, mediante la cual se declar\u00f3 de Inter\u00e9s Cultural y Tur\u00edstico Departamental el espect\u00e1culo integral de Tango y Folklore \u201cArrabal de Invierno\u201d, en particular su nueva obra \u201cGardel Eterno \u2013 El mito despu\u00e9s del […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":41658,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,29,33,51],"tags":[],"class_list":["post-41655","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gacetillas","category-lesgilacion","category-prensa","category-resoluciones"],"yoast_head":"\nRESOLUCI\u00d3N N\u00b0 441\/2.026 - Malarg\u00fce HCD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=41655\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RESOLUCI\u00d3N N\u00b0 441\/2.026 - Malarg\u00fce HCD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El HCD declar\u00f3 de Inter\u00e9s Cultural y Tur\u00edstico Departamental el espect\u00e1culo \u201cArrabal de Invierno\u201d. Ediles dieron aprobaci\u00f3n a la Resoluci\u00f3n N.\u00ba 441\/2026, mediante la cual se declar\u00f3 de Inter\u00e9s Cultural y Tur\u00edstico Departamental el espect\u00e1culo integral de Tango y Folklore \u201cArrabal de Invierno\u201d, en particular su nueva obra \u201cGardel Eterno \u2013 El mito despu\u00e9s del […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=41655\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Malarg\u00fce HCD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-20T14:25:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T14:25:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/RESOLUCION-9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Celina Gonzalez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Celina Gonzalez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=41655\",\"url\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=41655\",\"name\":\"RESOLUCI\u00d3N N\u00b0 441\/2.026 - Malarg\u00fce HCD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-20T14:25:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T14:25:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/#\/schema\/person\/ee682cfebfbf463de71f53a5c722be75\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=41655#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-AR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=41655\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=41655#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RESOLUCI\u00d3N N\u00b0 441\/2.026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/\",\"name\":\"Malarg\u00fce HCD\",\"description\":\"Malarg\u00fce Mendoza Argentina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es-AR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/#\/schema\/person\/ee682cfebfbf463de71f53a5c722be75\",\"name\":\"Celina Gonzalez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/306223a4268d159ebfcea14c5a513206411b872b38a6568525d852b77a1fdb63?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/306223a4268d159ebfcea14c5a513206411b872b38a6568525d852b77a1fdb63?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Celina Gonzalez\"},\"url\":\"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?author=11\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RESOLUCI\u00d3N N\u00b0 441\/2.026 - Malarg\u00fce HCD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=41655","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"RESOLUCI\u00d3N N\u00b0 441\/2.026 - Malarg\u00fce HCD","og_description":"El HCD declar\u00f3 de Inter\u00e9s Cultural y Tur\u00edstico Departamental el espect\u00e1culo \u201cArrabal de Invierno\u201d. Ediles dieron aprobaci\u00f3n a la Resoluci\u00f3n N.\u00ba 441\/2026, mediante la cual se declar\u00f3 de Inter\u00e9s Cultural y Tur\u00edstico Departamental el espect\u00e1culo integral de Tango y Folklore \u201cArrabal de Invierno\u201d, en particular su nueva obra \u201cGardel Eterno \u2013 El mito despu\u00e9s del […]","og_url":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=41655","og_site_name":"Malarg\u00fce HCD","article_published_time":"2026-10-20T14:25:33+00:00","article_modified_time":"2026-10-20T14:25:36+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/RESOLUCION-9.png","type":"image\/png"}],"author":"Celina Gonzalez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Celina Gonzalez","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=41655","url":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=41655","name":"RESOLUCI\u00d3N N\u00b0 441\/2.026 - Malarg\u00fce HCD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/#website"},"datePublished":"2026-10-20T14:25:33+00:00","dateModified":"2026-10-20T14:25:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/#\/schema\/person\/ee682cfebfbf463de71f53a5c722be75"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=41655#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=41655"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?p=41655#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RESOLUCI\u00d3N N\u00b0 441\/2.026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/#website","url":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/","name":"Malarg\u00fce HCD","description":"Malarg\u00fce Mendoza Argentina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/#\/schema\/person\/ee682cfebfbf463de71f53a5c722be75","name":"Celina Gonzalez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/306223a4268d159ebfcea14c5a513206411b872b38a6568525d852b77a1fdb63?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/306223a4268d159ebfcea14c5a513206411b872b38a6568525d852b77a1fdb63?s=96&d=mm&r=g","caption":"Celina Gonzalez"},"url":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/?author=11"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=41655"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41659,"href":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41655\/revisions\/41659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/41658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=41655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hcd.malargue.gov.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=41655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}